Сименон — русский писатель?

Жорж Сименон — культовый автор XX века, мастер детектива, придумавший знаменитого комиссара Мегрэ, родился и вырос в бельгийском городе Льеж. Однако происхождение писателя всегда вызывало споры. Французы называли его французским писателем, бельгийцы были уверенны, что он их соотечественник. А сам Сименон делал акцент на том, что у него русские корни!

По легенде, (сам писатель воспринимал ее как истину) фамилия Сименон это искаженное Семенов: его предок был солдатом русской армии, которого французы захватили в 1812 году. После окончания войны пленник не вернулся на родину, а остался жить с женщиной, которая приютила его и спрятала на границе с Бельгией. Затем он выучил язык и женился. В общем, зажил обычной жизнью. И со временем его фамилия стала звучать немного иначе.

Сименону очень нравился русский вариант биографии его семьи, к тому же он очень сильно любил Россию. Жорж часто вспоминал, что в детстве, когда он жил в нищете в доходном доме, по соседству снимали комнаты беженцы из Российской Империи — левые радикалы, бунтари и революционеры. Сименон неоднократно шутил, будто лицо вождя русской революции — Ленина – было слишком весьма знакомо, мол, уж ни его ли привечали его родители?

Революционеры были людьми общительными, образованными и необычно мыслящими. И, вероятно, именно они зародили в будущем мастере детективного жанра мысль о русском происхождении. Возможно, русские просто шутили, а ребенок отнесся к этому вполне серьезно. С вопросом о предках из России Жорж пошел к отцу, но тот лишь пожал плечами и посоветовал расспросить деда. Дед помнил лишь то, что его дед был шахтером. Таким образом, никаких доказательств русского происхождения у Сименона нет.

Тем не менее версия об этом выглядит вполне правдоподобно: действительно, разбитая наполеоновская армия умудрилась увести во Францию несколько сотен русских пленных. Далеко не каждый из них по завершении Отечественной войны захотел вернуться в Россию. Оставшиеся были восхищены Францией: главным образом, отсутствием там крепостного права. Кстати, в то же время ничуть не меньше (а скорее, даже больше) французов осталось жить в России. Эти люди боялись возвращения королей-Бурбонов, репрессий и реставрации старых феодальных порядков. У нас же, несмотря ни на что, французов ожидал теплый прием и комфортное место какого-нибудь гувернера или учителя.

Об авторе
Поделитесь этой записью
Оставить свой комментарий

Пожалуйста, введите ваше имя

Ваше имя необходимо

Пожалуйста, введите действующий адрес электронной почты

Электронная почта необходима

Введите свое сообщение

Европейский, криминальный © 2014 Все права защищены

Крутой детектив